아이폰 통화녹음과 실시간 통역콜 서비스, 에이닷 이용하기

일상생활에서 전화 통화를 하면서 녹음이 필요한 경우가 종종 있습니다. 또한 외국인과의 전화 통화 시에도 언어 장벽으로 인해 어려움을 겪을 때가 있습니다. 갤럭시 폰의 경우에는 기본 제공되는 기능이지만, 아이폰은 해당 기능이 없어서 아쉬울 때가 있는데, 이번에 소개해 드리는 에이닷 어플을 사용하면 해당 고민은 깔끔하게 해결될 수 있습니다.

 

오늘은 아이폰 통화녹음과 실시간 통역콜 서비스가 가능한 에이닷에 대하여 자세히 알아보도록 하겠습니다.

 

아이폰 통화녹음 

아이폰은 그동안 통화녹음 기능을 제공하지 않았었는데, iOS 18.1 업그레이드 이후에는 자체 전화 어플에서 통화녹음 사용이 가능해졌습니다.

 

아이폰 통화녹음 사용방법

• iPhone “전화” 앱 선택
• 통화 중 화면에서 좌상단 녹음 버튼을 선택
• “이 통화가 녹음됩니다.”라는 오디오 알람 메시지 송출
• “중지” 또는 통화 종료 후 녹음 종료
• 통화녹음 내용은 iPhone “메모” 앱에서 확인 가능

오디오 알람 메시지 송출이라고 하는 부분과 별도의 메모 앱에서 확인해야 한다는 불편함 때문에 많은 분들이 아래 소개해 드리는 에이닷 서비스를 많이 이용하고 있습니다.

 

 

아이폰 에이닷(A.) 통화녹음 

에이닷(A.)은 2023년 10월 24일부터 SKT 이용자 대상으로 나온 AI 비서 서비스입니다.

 

 

에이닷 주요 기능

• 통화녹음 : 에이닷 앱을 통해 전화를 걸거나 받을 때 통화 내용을 녹음할 수 있습니다.
• AI기반 통화 요약 : AI가 통화 내용을 분석하여 요약 정보를 제공합니다.
• 통화내용 텍스트 변환 : 녹음된 통화 내용을 텍스트로 변환하여 대화창 형태로 볼 수 있습니다.
• 키워드 검색 : 저장된 통화 내용에서 특정 키워드 검색이 가능합니다.

 

에이닷 통화녹음 사용방법

• 앱 스토어에서 에이닷(A.) 앱 검색 및 설치
• 에이다(A.) 전화 기능을 실행하고 휴대전화 접근 권한 설정
• 자동녹음 또는 수동녹음 선택

※ 주의사항

에이닷(A.)으로 전화를 걸거나, 에이닷(A.)으로 전화를 받은 경우에만 통화 녹음이 가능합니다. 아이폰 전화 앱이나 기타 전화 앱으로 전화를 걸거나 받을 경우에는 에이닷 통화녹음 기능을 사용할 수 없습니다.

 

 

아이폰 에이닷 실시간 통역콜 사용방법 

간단한 설정만으로 쉽게 이용할 수 있습니다.

• 통화 중 화면 하단에 위치한 통역 기능 아이콘을 터치합니다.
• 본인의 언어와 상대방의 언어를 각각 선택합니다.
• 통역 시작 버튼을 눌러 서비스를 활성화합니다.

통역콜 설정

통역콜 예시(상대방 - 영어, 내 언어 - 한국어)

• (상대방) Hello?
  → (나 청취) Hello? / 안녕하세요?
• (나) 네, 안녕하세요
  → (상대방 청취) 네, 안녕하세요 / Yes, hello.
• (상대방) I'm calling to say hello to you and wish you a happy new year.
  → (나 청취) I'm calling to say hello to you and wish you a happy new year. / 새해 복 많이 받으세요 안부차 전화드렸습니다.
• (나) 네, 감사합니다. OO님도 새해 복 많이 받으세요
  → (상대방 청취) 네, 감사합니다. OO님도 새해 복 많이 받으세요 / Yes, thank you. OO, happy new year
• (상대방) Oh, thank you.
  → (나 청취) Oh, thank you. / 네 감사합니다.

이러한 방식으로 양측 모두 상대방과 자신의 모국어로 대화를 나누면서도 상대방의 말을 이해할 수 있게 됩니다.

 

에이닷 실시간 통역서비스 설정 방법

처음 서비스를 이용하시는 분들을 위해 기본적인 설정 방법을 안내해 드리겠습니다.

• 앱의 메인 화면에서 우측 상단에 위치한 '설정' 아이콘을 선택합니다.
• 설정 메뉴에서 '통화 옵션'을 찾아 선택합니다.
• '통역콜' 항목을 선택합니다.

통역콜 설정

 

• '상대방 언어' 항목에서 통역이 필요한 외국어(예: 영어)를 선택합니다.
• '사용자 언어' 항목에서 본인의 모국어(예: 한국어)를 선택합니다.
• '음성 설정'에서 통역된 내용을 들을 때 선호하는 음성을 선택할 수 있습니다.

목소리 설정

 

이러한 간단한 설정만으로 언제든지 실시간 통역 서비스를 이용할 준비를 마치게 됩니다.

 

 

통역서비스 이용 시 주의사항 및 팁

실시간 통역 서비스를 더욱 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 팁을 소개합니다

• 명확한 발음: 정확한 통역을 위해 가능한 한 명확하게 발음하세요.
• 적절한 속도: 너무 빠르게 말하지 않도록 주의하세요. 적당한 속도로 말하면 통역의 정확도가 높아집니다.
• 배경 소음 최소화: 가능한 한 조용한 환경에서 서비스를 이용하세요.
• 인터넷 연결 확인: 원활한 서비스 이용을 위해 안정적인 인터넷 연결을 확보하세요.
• 문화적 차이 인식: 통역은 단순히 언어만을 바꾸는 것이 아닙니다. 문화적 차이를 고려하여 의사소통하세요.

 

 

오늘은 아이폰 통화녹음과 실시간 통역콜 서비스가 가능한 에이닷에 대하여 자세히 알아보았습니다.

 

두 가지의 서비스 모두, 그동안 아이폰을 사용하는 사람이라면 꼭 필요했던 서비스입니다. 통화녹음의 경우 텍스트 변환에 대한 정확도는 예상했던 것보다 훨씬 정확하고, 실시간 통역콜도 테스트해 보시면 깜짝 놀라실 것입니다. 아이폰 사용자라면 에이닷(A.) 앱!! 적극 추천드립니다. 이상, 해피바이러스였습니다. 

---

[함께 읽으면 좋은 글]

구글 캘린더 음력 일정 관리하는 방법 - 아이폰, 카카오톡 캘린더

아이패드 제품 비교 및 구입 가이드 - iPad Pro, iPad Air, iPad

아이패드 배터리 성능 및 교체 주기 확인 방법

※ 오늘 글이 조금이라도 도움 되셨다면 좋아요(공감) 부탁드립니다.